Blue links lead to the fully translated html versions of the page, purple links lead to pages whose start pages (as well as introductions and tables of contents at least) are already set up, green links lead to extern sites, grey means that no file is available yet).
/Notes in this color and between two / are from the operator of the German mirror site and translator/.
Img.635(#E1)
The external appearance of Oscillatory Chambers of the (a) first, (b) second, and (c) third generation. The continuous lines mark the appearance of the Oscillatory Chambers themselves. These chambers are transparent and empty inside. Thus they show the rotation of strands of electric sparks, which spin along inner peripherals of side walls of these devices. In turn the broken lines mark on this figure small sections of columns of precisely controlled magnetic field (N, S) gushing to the environment from the floors and ceilings along magnetic axes "m" of these chambers. Notice that for practical reasons, on the above drawing these columns of field must be cut off at some distance from outlets of the Oscillatory Chambers. But in a real life these columns are forming closed circuits of force lines of magnetic field - only that these circuits are too huge to be fully shown on the above drawing.
a) The Oscillatory Chamber of the first generation which has the shape of a transparent cube that is empty inside. Around side walls of this cube thick strands of bright electric sparks are visible in rotation.
b) The Oscillatory Chamber of the second generation which has the shape of an octagonal, transparent box (i.e. a section of an octagonal rod). Also in this chamber strands of bright shimmering sparks are to be visible are they rotate around the side peripherals of it.
c) The Oscillatory Chamber of the third generation which has the shape of a transparent box with 16 side walls. Because such a box looks almost like a round one, this most advanced generation of Oscillatory Chambers will look like a section of a transparent pipe, around the peripherals of which spin strands of bright, regular, and evenly thick sparks. The columns of precisely controlled magnetic field generated by this Oscillatory Chamber will gush to the environment from both ends of it, i.e. from the floor and from the ceiling.
