Blue links lead to the fully translated html versions of the page, purple links lead to pages whose start pages (as well as introductions and tables of contents at least) are already set up, green links lead to extern sites, grey means that no file is available yet).
/Notes in this color and between two / are from the operator of the German mirror site and translator/.
Img.149 (#G1):
The appearance of the "May Beetle" car designed by Jozef Ganz around 1930. According to the descriptions in the aforementioned book [1#G2], it was this car that became the progenitor and model for the development and implementation of the world's greatest automotive success, i.e. the "hunchback" mass-produced by Volkswagen. In spite of this, the designer of the above "hunchback" was persecuted by the "curse of inventors" throughout his life. He was denied the financial compensation he expected. Thus, instead of satisfaction and recognition for his creative contribution to the technical progress of mankind, he continually experienced bitterness and disappointment. He died in 1967 in Australia in poverty and oblivion.
