Blue links lead to the fully translated html versions of the page, purple links lead to pages whose start pages (as well as introductions and tables of contents at least) are already set up, green links lead to extern sites, grey means that no file is available yet).
/Notes in this color and between two / are from the operator of the German mirror site and translator/.
Copyright Dr. Eng. Jan Pająk
Img.019 (F8-2io)
Twin-chamber capsules of the second and third generations. Their most important application are propulsors of the discoidal Magnocraft and personal propulsion systems of the second and third generations. Illustrated are:
(2i) A top view of a twin-chamber capsule of the second generation operating in the mode of inner flux prevalence.
(2o) A top view of a twin-chamber capsule of the second generation that operate in the mode of outer flux prevalence.
Img.020 (F8-2s)
A side view of a twin-chamber capsule of the second generation. It is composed of 2 oscillatory chambers having octagonal cross-section, i.e. a smaller inner chamber (I) and a larger outer chamber (O). Compare this Figure with Img.016 (F5) and Img.017 (F6ab).
Img.021 (F8-3io)
Second- and third-generation twin-chamber capsules. Their most important applications are the second- and third-generation discoidal magnocraft and personal propulsion thrusters. Illustrated:
(3i) Top view of the third-generation capsule in internal flux dominance mode.
(3o) A top view of the twin-chamber capsule of the third generation operating in the mode of outer flux prevalence.
Abb.022 (F8-3s)
(3s) A side view of a twin-chamber capsule of the third generation. It is composed of 2 oscillatory chambers with 16-sided cross section, i.e. inner (I) and outer (O).
