(Braune Links führen zur ganzen Seite im Forum, blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, orange zeigen an, dass eine ganz grobe Übersetzung vorhanden ist, die noch auf Überarbeitung wartet, grau bedeutet, dass noch keine Datei vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Beibehaltung des freien Willens des einzelnen Menschen versus Kontrolle der gesamten menschlichen Zivilisation
Einleitung
In der Wissenschaft wird es als "Simulation" bezeichnet. Wenn Wissenschaftler nämlich besser lernen wollen, was tatsächlich in einer realen Situation geschieht, dann bauen sie ein erforschbares sogenanntes "Modell" der Situation und der darin ablaufenden Prozesse. Dann beobachten sie an diesem Modell, was tatsächlich darin passiert. In der heutigen Zeit passiert jedoch etwas Seltsames mit unserer gesamten Zivilisation. Viele Menschen beginnen zu fragen: "Und was tut Gott, dass die Dinge so schlecht gelaufen sind?"
Lass uns ein "Modell" von Gott auf dieser Webseite bauen und lass uns hier "simulieren", indem wir uns in die Situation von Gott hineinversetzen, und wahrscheinlich werden wir sehen, was wirklich geschieht. Dadurch erhalten wir eine Antwort auf die Frage, ob Gott die Kontrolle über uns verloren hat, oder ist das, was wir um uns herum sehen, eher vielmehr nur ein Ergebnis seiner eisernen Kontrolle und der klaren Aufgaben und Ziele für uns definiert - deren Durchführung wir zu vermeiden versuchen.