Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Teil #B: Grundlegende Definitionen und Konzepte:
#B1. Welche Arten von "schadstofffreien Autos" sich aus den bisherigen Untersuchungen und Analysen ergeben:
Der Begriff "Öko-Autos" ist ein englischer Name für Autos, die weder die Luft noch die natürliche Umgebung verschmutzen, und gleichzeitig komfortabel und wirtschaftlich zu bedienen sind und immer stärker die Menschheit mit der "Energiekrise" paralysieren.
Bis heute entwickelte unsere Zivilisation zwei vielversprechende Prinzipien für die Zukunft des Betriebs solcher Fahrzeuge. Sie arbeiten nämlich entweder nach gegenwärtigen Prinzipien mit Verbrennungsmotor, die statt des Kraftstoffs auf Basis von Erdöl (z.B. Benzin) Wasserstoff verbrennen und daher Wasserdampf statt Rauch abgeben, oder auf gegenwärtigen Prinzipien der Elektroautos, die mit Strom versorgt werden auf eine Art und Weise, die dem Auto Leistung ermöglichen, die die Anwender benötigen.
Natürlich ist es allgemein bekannt, dass die heutigen Labore offiziell an einer ganzen Reihe von weiteren Verbesserungen der bisherigen Fahrzeuge arbeiten. So werden Autos gebaut - z.B. Hybride oder Autos mit Brennstoffzellen. Aber all diese weiteren Versionen von Autos verwenden leider noch Kraftstoff, der auf Erdöl, Petroleum oder biologischem Brennstoff basiert, der auf Böden wächst, die Nahrung für hungernde Nationen produzieren. Des weiteren, weil auf die eine oder andere Weise Erdöl und Reserven an kultiviertem Boden eines Tages auf der Erde völlig erschöpft sein werden, sind diese zahlreichen weiteren Versionen von Autos, die auf Petroleum oder biologische Brennstoffen basieren, nur eine vorübergehende Aufschiebung der Suche nach einer Lösung für das Kraftstoffproblem, wobei diese Verzögerung es absolut NICHT wert es, menschliche Anstrengungen zu investieren.
Als solche stellen sie einen "falschen Fortschritt" dar, definiert in Punkt #G4 aus dem weiteren Teil dieser Webseite. Obwohl sie also "Publicity" machen, die den Eindruck erwecken, dass etwas getan wird, um die Situation zu verbessern, in Wirklichkeit lenkt es aber nur die menschlichen Bemühungen und die Aufmerksamkeit ab, und bietet KEINE dauerhafte Lösung des Problems.