Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.680(#D1)
Ist die Kultur von Wszewilki nach Petone weggeflogen! In der Vergangenheit konnte man in Wszewilki wunderbare polnische Volkstänze und -lieder sehen und hören - unter anderem solche wie diese, von denen ich eines auf dem obigen Foto festgehalten habe. Wszewilki hatte eine eigene Amateurtanz- und -gesangstruppe. Diese Truppe trat u.a. beim letzten Erntedankfest in Wszewilki auf, das ich unter Punkt #L2. meiner Webseite Wszewilki ausführlicher beschrieben habe. Ich war sogar in eine talentierte Tänzerin und Sängerin verknallt, die diese Band leitete - nämlich in die schöne Maryla (ich erinnere mich noch heute an ihren Namen - er war so typisch polnisch). Leider war sie ein paar Jahre älter als ich, so dass sie nach "erwachseneren" Jungen suchte. Maryla war musikalisch äußerst begabt, und ihre Lieder hatten diese einzigartige "umf"-Energie, die der Leser z.B. auch bei Liedern aus meinen eigenen "Playlists" spüren kann - die z.B. die Links p_instruction.htm oder p_l.htm ausführen (beachte, dass meine "Wiedergabelisten" am besten funktionieren, wenn sie von "Google Chrome" ausgeführt werden). Es ist schade, dass die heutige Generation junger Wszewilczaner hauptsächlich daran interessiert ist, vor dem Fernsehbildschirm Sandwiches zu essen. Schließlich würde die Wszewilki-Tanz- und Gesangsgruppe, die so talentiert, farbenfroh, lebendig und perfekt tanzend ist, wie die, die Maryla zusammen mit ihren Freundinnen gegründet hat und die Tausende von Touristen zu den Festen und Aufführungen in Wszewilki anlocken.
