Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.

Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)

/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/

Copyright Dr. Ing. Jan Pająk


Abb.064 aus Schlacht bei Milicz (#C3) | Milicz (#D29b) - nur als Link, etwa gleicher Text

Abb.064 (#C3): Hier ist ein echter historischer Schatz. Die Abbildung oben ist ein Scan des ursprünglichen architektonischen Entwurfs von 1709 (das Datum des Entwurfs steht über dem Turm). Mit freundlicher Genehmigung von "Miliczanin-1931". Dieser Entwurf zeigt das geplante Aussehen der zukünftigen "befestigten" evangelischen Kirche in Milicz, die dem Heiligen Kreuz geweiht sein sollte. Zur Zeit ist diese Kirche in Milicz als katholische Kirche unter der Anrufung des Heiligen Andreas Bobola bekannt.
Besucher seit 15.12.22: (deutsche Seiten)