Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.

Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)

/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/

Copyright Dr. Ing. Jan Pająk


Abb.636 aus Smart TV (#L5) | WTC (#C2.1)

Text in WS Smart TV (#L5)/ WS WTC (#C2.1):

Abb.636 (#L5): Hier ist das Foto, das der Autor dieser Webseite (d.h. Dr. Eng. Jan Pajak) 1991 während seines Besuchs in der Schweizer Religionsgemeinschaft "Methernitha" aufnahm, die in der ganzen Welt dafür bekannt ist, dass sie drei Prototypen der ersten auf der Erde existierenden "Generatoren für reine freie Energie" besitzt, die auf dem Prinzip des "Perpetuum Mobile" beruhen und zahlreichen Interessierten unter den Namen "Testatica" und "Thesta Distatica" vorgeführt wurden. Als Gast der Methernitha-Gemeinschaft hatte der Autor dieser Webseite unter anderem die Gelegenheit, persönlich mit dem Gründer dieser Gemeinschaft, dem verstorbenen Paul Baumann, sowie mit vielen ihrer Bewohner zu sprechen und ihre Lebensprinzipien und ihre tägliche Arbeit zu beobachten.
Besucher seit 15.12.22: (deutsche Seiten)