Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.

Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)

/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/

Copyright Dr. Ing. Jan Pająk


Abb.614 aus Sabotagen (#E3d)

Abb.614 (#E3d): Hier ist ein weiterer Beweis dafür, dass "abschreckende Tafeln", die der obigen ähneln, seit langem meine Internetveröffentlichungen heimsuchen. Die obige Tafel zeigt sich manchmal (aber NICHT immer), wenn ich versuche, meine "Wiedergabelisten" mit Liedern aufzurufen - z.B. die Liste mit polnischen Liedern namens p_l.htm. Denn wenn jemandem meine Lieder gefallen, dann besteht auch die Gefahr, dass er anfängt, noch andere meiner Webseiten aufzurufen, darunter Webseiten über die wichtigsten meiner Entdeckungen - deren Folgen der Verbreitung meine Feinde eindeutig erschrecken.
Besucher seit 15.12.22: (deutsche Seiten)