(Braune Links führen zur ganzen Seite im Forum, blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, orange zeigen an, dass eine ganz grobe Übersetzung vorhanden ist, die noch auf Überarbeitung wartet /(vorläufig eher eine Übersichtshilfe für mich während der Übersetzungszeit.)/, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Bildfolge (#G1ab): Abb.596/ Abb.597 (#G1b)
Die Unterschiede zwischen dem physischen Anheben eines Hockers und dem Anheben nach dem Prinzip der telekinetischen Bewegung. Sie ermöglichen es uns zu unterscheiden, mit welcher Art von Bewegung wir es zu einem bestimmten Zeitpunkt zu tun haben. Die Abb.596 zeigt das Anheben eines Metallhockers mit Hilfe normaler körperlicher Bewegung - das weiße "Extraktionsglühen" erscheint also nicht auf seiner Oberfläche. Die Abb.597 dagegen zeigt das Anheben desselben Hockers, diesmal mit Hilfe telekinetischer Bewegungen - ein geisterhaftes weißes Glühen der Extraktion bedeckt die gesamte Oberfläche dieses Hockers.
