Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.
Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.570 (#A6.1a2): Eine computergenerierte Illustration, die ein Freund von mir angefertigt hat und die eine so genannte Nicht-Verbund-Konfiguration zeigt, die durch magnetische Kräfte von zwei K5-Sternschnuppen - z.B. von zwei K5-UFOs - kontaktlos gekoppelt ist. (Zur Veranschaulichung der Größe sind in der Nähe auch ein großes zweistöckiges Haus, die Silhouette eines Mannes und ein Pkw abgebildet.) In dieser Konfiguration berühren sich die beiden Raumschiffe überhaupt nicht, während ihre berührungslose Verbindung zu einem einzigen permanenten Ganzen durch die sich gegenseitig abstoßende Ausrichtung ihrer beiden Hauptantriebe und die sich gegenseitig anziehende Übersteuerung ihrer "n=16" Paare von Seitenantrieben erreicht wird, deren Ausgänge einander zugewandt sind und die durch so genannte "schwarze Balken" miteinander verbunden sind, die aus n=16 Säulen eines starken lichtabsorbierenden Magnetfelds gebildet werden, das diese Ausgänge miteinander verbindet.
