Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.

Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)

/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/

Copyright Dr. Ing. Jan Pająk


Abb.512 aus Jan Pająk (#2)

Abb.512 (#2): Hier bin ich (Dr. Jan Pajak) auf der sogenannten "Brücke über den Himmel" (d.h. "Sky Bridge") vom 42. Stock des KLCC in Kuala Lumpur, Malaysia. Malaysia liegt mir sehr am Herzen, da ich dort von 1993 bis 1998 zwei Lehraufträge an der University Malaya in Kuala Lumpur und anschließend an der University Malaysia Sarawak in Kuching auf der tropischen Insel Borneo hatte.
Besucher seit 15.12.22: (deutsche Seiten)