(Braune Links führen zur ganzen Seite im Forum, blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, orange zeigen an, dass eine ganz grobe Übersetzung vorhanden ist, die noch auf Überarbeitung wartet /(vorläufig eher eine Übersichtshilfe für mich während der Übersetzungszeit.)/, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.456 (#D1):
Ist es möglich, dass das auf dem obigen Foto gezeigte Relief aus "Te Papa" einen bis in unsere Zeit immer wieder kopierten, geschnitzten Bericht von einer Massenvergewaltigung aller weiblichen Bewohner eines Maori-Dorfes durch allmächtige, menschenfeindliche und niederträchtige Kreaturen der 3+1-Finger-Rasse darstellt? (D.h. von "Uenuku" und seinem Stamm?) Schließlich wurden Kreaturen dieser skurrilen Rasse, die in den Maori Hawaiki durch den allmächtigen und teuflisch bösartigen "Uenuku" repräsentiert wurde, auf die Erde geschickt, um den Menschen zu zeigen, "was das Böse ist" und "wie das Böse funktioniert". Unterdessen ist es schwierig, eine anschaulichere, länger andauernde und dennoch weniger fatale Art des Übels für die Betroffenen zu finden als die öffentliche und kollektive Vergewaltigung aller in einem bestimmten Dorf lebenden irdischen Frauen, die von den allmächtigen, wenn auch niederträchtigen Wesen vor den Vätern, Ehemännern, Brüdern und Söhnen dieser Frauen durchgeführt wird.
