Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.
Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.425 (#D6a): Das Foto zeigt die Zelle, in der die selige Dorothy von Mątow (1347-1394) lebendig eingemauert wurde. Das Foto wurde im Juni 2004 aufgenommen. (Die heutige Einrichtung dieser Zelle war zum Zeitpunkt der Einmauerung natürlich noch nicht vorhanden. In den Zellen, in denen Menschen bei lebendigem Leib eingemauert wurden, befand sich in der Regel nichts außer der darin gefangenen Person, abgesehen von den Eisengriffen in den Wänden für die Fesselung). Die oben abgebildete Zelle befindet sich in der Kathedrale von Kwidzyn. Das einzige Vergehen der seligen Dorothy war, dass sich ihr UFOnauten zeigten, während sie diese Begegnungen mit überirdischen Wesen den Behörden meldete. In der heutigen Zeit würde sie besser Bücher über ihre Begegnungen mit UFOnauten und ihre Besuche auf den Planeten der UFOnauten schreiben, anstatt lebendig eingemauert zu werden.
