Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.
Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.332 (#3): Ein Beispiel für eine Kolonne müder koreanischer Schüler, die von ihrem führenden Lehrer die Erlaubnis erhalten haben, sich für einen Moment hinzusetzen und auszuruhen. Wie unschwer zu erkennen ist, ruhen sie diszipliniert in Vierergruppen, ohne sich auszubreiten, ohne zu murmeln, ohne die Formation und ihre Positionen in der Marschkolonne durcheinander zu bringen, jederzeit bereit, auf das Signal des Lehrers aufzustehen und den Ausflug, für den sie mitgenommen wurden, diszipliniert fortzusetzen.
