Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.
Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.240 (#K1): Dr. Ing. Jan Pająk - ich auf meinem Lieblingsfoto, das mich vor dem Hintergrund der unberührten Landschaft Neuseelands zeigt. (Beachte, dass dieses Foto am 22.12.1986 aufgenommen wurde, also trotz des Schnees auf den Bergen im Hintergrund - mitten im neuseeländischen Sommer, und als ich 40 Jahre alt war und noch viele Haare hatte).
Text WS Seismograph (#F1):
Abb.242 (#F1): Das bin ich, Dr. Jan Pająk. Das wahre Funktionsprinzip des "houfeng didongy yi" herauszufinden, ist eine meiner wissenschaftlichen Errungenschaften. Ich habe 1993 mit der Erforschung dieses außergewöhnlichen Geräts begonnen. Das eigentliche Funktionsprinzip habe ich im Jahr 2003 herausgefunden.
Text WS Totalizmus (#J1):
Abb.242 (#J1): Ich selbst, d.h. Prof. Dr. Ing. Jan Pająk, von 1992 bis 1998 und im Jahr 2007
