Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.
Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.020 (#B1): Hier ist das Foto, das der Autor dieser Webseite (Dr. Ing. Jan Pajak) am 3.5.2003 von einem modernen Nachbau des "Zhang Heng Seismographen" gemacht hat, der damals im Museum "Te Papa" in Wellington, NZ (d.h. in Neuseeland) ausgestellt war. Wie dieser Nachbau des Seismographen aussah, der ohne den Autor dieser Webseite fotografiert wurde, ist auf der Abb.041 (#G2a) auf der Webseite "Artefakte" zu sehen. (Ungefähr zu der Zeit, als ich dieses Foto machte, verbreiteten sich an der Universität, an der ich damals arbeitete, auf mysteriöse Weise "Gerüchte" über die angebliche Schädlichkeit meiner nicht-akademischen Forschung, die ich auf eigene Kosten und in meiner privaten, zur Erholung bestimmten Freizeit durchführte, und es erschienen auf mysteriöse Weise auch Tafeln mit meinem Foto und der Aufschrift "Wanted Dead or Alive". Im Laufe der Zeit führten diese heimlichen Schikanen und Drohungen dazu, dass ich bereits 2005 von dieser Universität verwiesen wurde - damals bereits die dritte der Reihe nach, nach Otago und Timaru auch aus NZ, deren Universitäten "Tabu"-Themen, die ich in meinem ganzen Leben privat erforscht hatte, NICHT zuließen. Nachdem ich rausgeworfen worden war, gelang es mir dennoch, auf einer wissenschaftlichen Konferenz in einer anderen Stadt Neuseelands die in #I1. der Webseite Seismograph beschriebene Arbeit vorzustellen, in der die Umwandlung der Energie telepathischer Wellen, die durch die Bewegungen der Erdschichten bei einem eintreffenden Erdbeben erzeugt werden, in Veränderungen des hydraulischen Verhaltens des Wassers durch diese Energie nachgewiesen wurde, um das über den heutigen Stand des menschlichen Wissens hinausgehende Funktionsprinzip des "Zhang Heng Seismographen" zu bewirken. Um diese Arbeit mit meinen bescheidenen finanziellen Mitteln präsentieren zu können (an diesen Universitäten erhielt ich das niedrigste Gehalt aller Dozenten), machte ich während der Dauer der Konferenz jeden Tag am frühen Morgen und am späten Abend ziemlich lange und anstrengende Fahrten mit meinem Auto zwischen Petone und der Stadt, in der die Konferenz stattfand. Einmal habe ich während dieser langen Fahrt, als ich am späten Abend schon sehr müde war, unwissentlich gegen eine Verkehrsregelung verstoßen und wurde sofort von der Verkehrspolizei angehalten, die seltsamerweise gerade in diesem Moment zur Stelle war. Glücklicherweise wurde ich, wahrscheinlich durch das Eingreifen Gottes, davor bewahrt, ein teures Bußgeld zu zahlen (wahrscheinlich wegen meines ausländischen Akzents und meines Aussehens als Ausländer mit einer alten polnischen Mütze auf dem Kopf in Zeiten, in denen in Neuseeland damals noch fast niemand Mützen trug).
Zur Zeit ist dieser Seismograph NICHT im "Te Papa"-Museum zu besichtigen, weil er unmittelbar nach dem starken Erdbeben von Christchurch, NZ, entfernt wurde - Gerüchten zufolge soll er die Besucher "erschreckt" haben, weil er seltsame Geräusche von sich gab, die den Eindruck erweckten, dass er von "Dämonen" "besessen" sei, obwohl die offizielle Erklärung für seine Entfernung wahrscheinlich eine ganz andere ist. (Da ich die Methoden kenne, die z.B. im Blog #336 und in #D1. der Webseite WTC beschrieben werden, mit denen UFOnauten für sie unbequeme Exponate und Quellen der Wahrheit und des Wissens beseitigen, würde es mich NICHT überraschen, wenn es UFOnauten waren, die damals diese seltsamen Geräusche im Inneren dieser Nachbildung des "Seismographen" erzeugten, um ihn aus dem Blickfeld zu entfernen und die Menschen NICHT damit zu begeistern). Ursprünglich wurde der antike "Zhang Heng Seismograph", den die obige Nachbildung zeigt, von dem chinesischen Wissenschaftler "Zhang Heng" gebaut, um telepathische Signale zu nutzen, die während der Entstehung von Erdbeben erzeugt werden, um drohende Erdbeben aus der Ferne frühzeitig zu erkennen und rechtzeitig Alarm zu schlagen, damit die Menschen sicher aus dem gefährdeten Gebiet entkommen können. Es ist faszinierend, dass dieser antike Wissenschaftler nur einen einzigen Prototyp dieses Geräts konstruierte, der sofort nach dem Bau korrekt funktionierte, während wir aus der Erfahrung heutiger Ingenieure wissen, dass der Bau eines korrekt funktionierenden und so komplizierten Geräts normalerweise den Bau und die schrittweise Verbesserung einer Reihe von Prototypen erfordert. Interessant ist auch, dass der Erbauer dieses Geräts seinen Landsleuten unter anderem beschrieb, wie die Erde aussieht, wenn man sie aus dem Weltraum oder aus der Umlaufbahn beobachtet.