Diese Buttons hauptsächlich für den Fall, dass dieses Inhaltsfenster von den Suchmaschinen ohne Menü geladen wird.
Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, grau bedeutet, dass noch keine Datei bzw. keine Übersetzung vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.152 (#D4a): Zeichnung einer Oszillationskammer, die in einem UFO beobachtet wurde. Dieser durchsichtige Würfel, der von Garben flackernder elektrischer Funken umgeben ist, die wie gefrorene Blitze aussehen, wurde von Robert Luca an Bord eines UFOs beobachtet. Die obige Zeichnung und ihre Beschreibung wurden aus dem Buch [2S1.4] von Raymond E. Fowler, "The Andreasson Affair, Phase Two" (Prentice Hall, Inc. Englewood Cliffs, New Jersey 07632, USA, 1982, ISBN 0 13 036624 2), Seite 70, mit persönlicher Genehmigung von Betty A. Luca, der Inhaberin des Urheberrechts, entnommen. Sie zeigt die externe Oszillationskammer des Hauptantriebs dieses UFOs. Diese Zeichnung stellt einen Durchbruch in unserer Gewissheit über die Funktionsweise der in Kapitel C der Monografie [1/4] beschriebenen Geräte dar. Denn sie bestätigt nicht nur durch einen direkten Augenzeugenbericht, dass Oszillationskammern bereits in UFOs verwendet werden, sondern beweist auch, dass unsere Absichten, eine Oszillationskammer zu bauen, gerechtfertigt und des endgültigen Erfolgs sicher sind.
Hier ist ein Zitat aus der Beschreibung dieses Geräts von Robert Luca: "Dann ist da dieser Würfel auf der anderen Seite hinter dieser Ausbuchtung im Boden, und nachdem ich aufgestanden bin, kann ich ihn mir ansehen. Er sieht aus wie ein würfelförmiger Kasten aus Glas und er fasziniert mich, weil er mit einer Art schwarzem Rauch gefüllt ist. Es sieht so aus, als ob sich darin Blitze oder etwas Goldenes befinden. Es sieht aus wie goldene Fäden, die es durchweben - glänzend helles Gold. Er ist würfelförmig, vielleicht einen Meter breit. Nein, er ist weniger als einen Meter groß und enthält all diese Blitze in seinem Inneren. Er ist ganz schwarz mit diesen goldenen Adern drumherum (Abbildung 13). Es sieht aus, als wären die Blitze in ihrem Flug eingefroren worden."
