Blaue Links führen zu den vollständig fertig übersetzten html-Versionen der betreffenen Seite bzw. des jeweilig angegebenen Punktes auf dieser Seite, lila zu Seiten, deren Startseiten (sowie Einleitungen und Inhaltsverzeichnisse zumindest) bereits eingerichtet sind, orange zeigen an, dass eine ganz grobe Übersetzung vorhanden ist, die noch auf Überarbeitung wartet, grau bedeutet, dass noch keine Datei vorhanden ist.)
/Bemerkungen in dieser Farbe und zwischen zwei / stammen von der Betreiberin der deutschen Spiegelseite und Übersetzerin/
Copyright Dr. Ing. Jan Pająk
Abb.019 (#F2)
Abb.019 (#F2)
Begründung für die Verwendung von nadelförmigen Elektroden. Die Abbildung zeigt eine Draufsicht auf zwei Versionen der Oszillationskammer während ihres Betriebs. In beiden Versionen ist zu sehen, wie die Funken von den mit "R" (d.h. rechts - "right") markierten Elektroden zu den mit "L" (links - "left") markierten Elektroden springen. Da im Inneren der Kammer entlang der vertikalen Achse "m" ein starkes Magnetfeld herrscht, werden die springenden Funken gegen die Oberfläche der mit "F" (vorne) gekennzeichneten Elektrode gedrückt. Dieses Pinning bewirkt, dass die linke Kammer (a) mit plattenförmigen Elektroden statt des gewünschten Verlaufs (s') ihrer Funken diesen Verlauf entlang der Linie des geringsten Widerstands (s") erhält, die durch das Material der vorderen Platten "F1", "F2", "F3" führt. Solche "Abkürzungssprünge" sind jedoch in der rechten Kammer (b) mit nadelförmigen Elektroden nicht möglich, da die scharfen Enden der Nadelelektroden die Funken abstoßen und ihr Eindringen in das Material der Elektroden "F" unmöglich machen.
